いよいよ今週末 / On this weekend

【フラワーデザイン プチコレクション】 いよいよ今週末です! 準備完了! 下町三軒長屋風ギャラリーでのイベントです。 作品数は116点。 オールシーズン飾ることが出来る作品の他、クリスマスやお正月にぴったりなものもございます。 通常よりも、かなりお手頃な価格です! 早い者勝ちです。笑 皆様のお越しをお待ち致しております。 期日: 7月29日(土)10:00~20:00 7月30日(日)10:00~18:00 場所: 新光悦村 台東区東上野3-27-6 入場無料: お気軽にぜひ! 【Flower Design Petit Collection】 It's coming this weekend! Preparation's done! 116 works will be displayed and sold at an old fashion Japanese style house gallery in SHITAMACHI (same old downtown). Most works can be displayed for all through the year. Ones for Christmas and New year will be displayed, too. Price of those is VERY REASONABLE lol First comes, first served basis. Hurry up pls. lol Looking forward to seeing you. Date & Time: July 2

いよいよです / Coming SOON!

【フラワーデザイン プチコレクション】 会期が近づいて参りました。 下町三軒長屋風ギャラリーでのイベントです。 和洋さまざまな風合いの作品110点以上を展示・販売致します。 通常よりも、かなりお手頃な価格です! 暑い最中ではございますが、ぜひいらしてください。 期日: 7月29日(土)10:00~20:00 7月30日(日)10:00~18:00 場所: 新光悦村 台東区東上野3-27-6 入場無料: お気軽にぜひ! 【Flower Design Petit Collection】 It's coming SOON. More than 110 works will be displayed and sold at an old fashion Japanese style house gallery in SHITAMACHI (same old downtown). Please enjoy seeing various kinds of flower design works. Price of those is VERY REASONABLE lol Hot and humid weather though, please come and visit. Date & Time: July 29 (Sat.) 10:00~20:00 July 30 (Sun.) 10:00~18:00 Venue: 3-27-6 Higashiueno, Taito-ku, Tokyo Fee: Free of charge

ひまわり / Sunflower

生花にもアーティフィシャルフラワー(造花)にも、特性と良さがある。 フラワーデザイン プチコレクションのご案内(7月29日、30日) Both fresh and artificial flowers have strong points. Flower Dehttps://www.google.com/url?hl=ja&q=httpssign Petit Collection (29 & 30 July)

プロの仕事 / Professional

小さな作品は、一見活けるのが簡単そうに見えるが、手間暇がかかる。 花材が少ない場合、難易度が増す。 見えないところでの下準備はきちんとする。 そして、さりげなく活ける。 (ご参照:https://www.masashi-kaki-design.com/single-post/2017/05/28/%E3%83%87%E3%82%B6%E3%82%A4%E3%83%B3-Design) Designing small works seem to be easy. (But actually it is NOT) It will be more difficult when you use limited number of flowers. Well prepared and design works that look natural. (reference:https://www.masashi-kaki-design.com/single-post/2017/05/28/%E3%83%87%E3%82%B6%E3%82%A4%E3%83%B3-Design)

© Masashi KAKI Design All rights reserved.