芸術の秋 / Season of art

敬愛する江戸の絵師、酒井抱一の作品。 いつ観ても同じ 迷いのないひと筆ひと筆の線。 構図と余白の美。 江戸の琳派芸術 出光美術館にて Exhibition of my favorite artist Hoitsu Sakai. Brush strokes with confidence. Beauty of composition and space. As always The Art of Edo Rimpa @ Idemitsu Museum

縁(えにし) / By chance

どんな形や色をした花や枝を使うかは、その時々の巡り合わせ。 目に入った花材を頭の中に転写して、即興で作品のイメージを創り上げる。 市場で仕入れた素材で作る、「本日のシェフのおまかせ料理」に似ている。 I never know what kind of shape and colors of flowers and branches I will use for design works until I get at flower market. Once I pick up flowers I want to use, transcribe them in my brain and spontaneously create image of the work. It is just like "Today's chef's special" made from what he/she purchased at market.

背景 / Background

受講生Hさんの作品。 秋にふさわしいドライフラワー。 背景もデザインの一つ。 壁にかかる時計、卓上の美味しそうなプレート。 飾る場所に応じて、作品の雰囲気が変わる。 レッスンにつきましては、随時お問合せください。(月1回) https://www.masashi-kaki-design.com/celebration-2 Beautiful work of autumn with dried flowers done by Ms. H. Background is also part of design. Depends on place where you put the work, it looks like clock on wall or delicious dish on table. Please feel free to contact about monthly lesson. https://www.masashi-kaki-design.com/celebration-2

収穫の秋 / The season of harvest

蒸し暑さの続く東京ですが、スーパーや八百屋さんのラインアップは、秋の味覚。 Still hot and humid here in Tokyo though, line-up of fruits and veges at supermarket and vege shops are taste of autumn.

京都にて / In Kyoto

ロバート・イエリン氏のギャラリーにて。 日本の伝統文化に造詣の深い外国人の方たちが、その魅力の発信と保存に努められている情熱に感銘を受けました。 @ Robert Yellin Yakimono Gallery I was deeply impressed by passion of foreign resident in Japan like Mr. Yellin who understands deep insight of Japanese traditional arts and crafts, and works hard to promote and preserve the pull of them.

用の美 / Beauty in usage

民藝展で「用の美」を鑑賞。 道具であり、美術品。 日々の生活空間で普通に使っているモノに対する美意識が、津々浦々でその土地の風土に育まれ、名工芸品として見事に昇華している。 日本の伝統文化の奥深さを改めて認識した。 (画像出典:日本橋髙島屋) Exhibition of MINGEI that advocating "Beauty of usage" by focusing on folk arts and crafts that are used for living. Works are tools and ,at the same time, they are art objects. Aesthetic sense towards utensils in our daily lives perfectly intertwined with natural and cultural atmosphere in each local. Harmony between the sense and atmosphere produces well known beautiful local arts and crafts. Rediscovered deeper insight of Japanese traditional works. (Reference of image: Nihonbashi Takashimaya)

© Masashi KAKI Design All rights reserved.