雪の花 / Snow flowers

Trees without leaves glowing with white snow and blue sky. Snow flowers are in full bloom. Nikko, Tochigi Pref. 枯れ木も山のにぎわい。 雪の花咲く日光にて

潔さ / Strong and pure mind

【日本語版は英語版のあとです】 真っすぐ伸びる枝と大きく開いた花びらに、一本気な潔さを感じる。 春に向けて、太陽を掴むかのように花咲くレンギョウ。 Rengyo (Forsythia) blooms faster than other spring flowers. Straight branches and widely opened petals seem to represent their strong and pure mind. Looks like they are trying to reach out to the sun to bring warm spring for us.

春 / Primavera

【日本語版は英語版のあとです】 Guest from France. Spring is coming soon. Since she loves Hokusai Katsushika, took her to Hokusai's grave very close to my house after the lesson. フランスからのゲスト。 春はもうすぐ。 北斎のファンということで、レッスン後に北斎のお墓にご案内。

リレー / Relay

【日本語版は英語のあとです】 Today's lesson at my old fashion house. Arranged peach flowers to celebrate "Girl's Day (3rd March)". Pine tree and chrysanthemum represent health and longevity. After strolling around SHITAMACHI (same old downtown), took them to Chagohan Tokyo for Ramen & Gyoza lesson by Mr. & Mrs. Hirano. Please come and visit SHITAMACHI for cultural activities to gain little deeper insight of Japanese culture! Enjoy relay of cultural experience! 本日の私宅長屋でレッスンは、桃の節句前ということで桃の花、長寿を祝う松と菊を活けました。 下町散策後は、ラーメン&餃子作り体験ということで、茶御飯東京の平野ご夫妻にバトンタッチ! 文化体験リレーを通じて、ディープな下町体験をぜひ!

濃淡 / Tint

Different tint on the same shaped-flame. Chic works of today's lesson. 同形の器を彩る濃淡の異なる花。 清廉な本日のレッスン作品です。

補色 / Complementary colors

【日本語版は英語版のあとです】 When you take a look at color circle, red and green are opposite colors. They support each other to be seen more visible. 色環では、赤と緑は反対の色。 互いを引き立て合う色。

事始め / Let's get started

【日本語版は英語版のあとです】 ●Collaboration w/ EBISUYA ASAKUSA According to Japanese old custom, 8 February was set the day when farmers started working. Today, the day is considered good day to start something. Well, here it is! Let's enjoy Deep SHITAMACHI (same old downtown) experience by having Rickshaw ride, Flower lesson & house tour @ old fashion house! You may gain little deeper insight of Japanese culture and lifestyle. https://www.masashi-kaki-design.com/rickshaw-flowerlesson (c) Picture of rickshaw : EBISUYA ASAKUSA ●「えびす屋 浅草店」とのコラボはじめました! 日本の古くからの習慣で、2月8日は「事始め」として人々がその年の農作業を始めた日です。 それが転じて、今日では「物事を始めるのに最適な日」とも言われています。 「事始め」の日にあやかり、新しいこと始めます。 人力車、長屋でのお花のレッスンとお宅拝見を通じて、どっぷり下町に浸りませんか! 日本文化と生活様式をより深

佇む / Stood still

敬愛する絵師たちの作品の前にしばし佇む。 加島美術にて Stood still for a while and gazed at works of my favorite artists. @ Kashima Arts

© Masashi KAKI Design All rights reserved.