奇遇 / Coincidence

【コレクションでご購入頂いた作品について】

昨日の投稿で、

「こういう風に飾って！」と言ったり、「画像を送信しろ！」と強要はしません。笑

と書きましたところ、早速、二名の方が画像を送信してくださいました。笑 しかも、同じ花材を使った作品画像。 もう一度言いますが、決して強要はしておりません。笑 根回しもナシです。

これこそ昨日書いた「一度手元を離れたものは、持ち主が自由に飾って頂くのが一番です。」のとても良い例です。 「奇遇だなぁ」と思ったと同時に、「投稿のネタ」にしてしまった次第です。笑

素直にうれしいです。ありがとうございます。

画像提供：S・N さん、 K・Cさん

【About flower design works you purchased at the collection】

Yesterday, I wrote,

I never say "Do like this!" and "Send me pic!". Never lol

Today, I've received pics from 2 ladies lol

What's more, both of them has the same flowers and vase. OK, I never demanded them to send me pics lol No behind-the-scenes negotiations, either.

This is what I've just mentioned in the last column: It's totally up to you how you decorate the work you own. Good example here. It is coincidence. At the same time, I thought "This is today's topic" lol

Honestly, this kind of communication makes me very happy. Arigato.

Pics provided by Ms. S・N and Ms. K・C