• Masashi

謹賀新年 / Happy new year!


【日本語版は英語の後です】

Happy new year 2018 !

Auspicious work of pine tree and Senryo for celebration. Ever green represents health and red color keeps off evil spirit. Heartwarming welcome from beautiful doll in Kimono as always. Please visit old fashion Japanese house !

Wishing your happiness and health.

あけましておめでとうございます。 本年もよろしくお願い致します。

松と千両の飾り。

常緑は健康、赤は厄除けの象徴。

私宅の美人さんが、今年も皆様を温かくお迎え致します。長屋にもぜひいらしてください!

皆様のご多幸とご健康をお祈り申し上げます。


© Masashi KAKI Design All rights reserved.