January 15, 2020

December 31, 2019

December 28, 2019

December 27, 2019

December 20, 2019

December 19, 2019

December 18, 2019

Please reload

最新記事 / Latest blog

Daijosai / 大嘗祭

November 20, 2019

 

 

【日本語版は英語版のあとです】

 

After cultivation of rice, the Emperor annually conducts Shinto ritual called “Niiname-sai” on November 23 to express our gratitude towards Amateras Oomikami (The goddess of sun, ancestor of the Imperial Family) and other deities for good harvest of each year.
The same ritual; however, the ceremony conducted in the year when the new Emperor ascends the throne is called “Daijo sai”. It is the most sacred and important Shinto ritual. This year, it was conducted on November 14 to 15.
Praying for prosperity of the new era “Reiwa” and thanking nature for blessings .

毎年、新米の収穫後の11月23日に、天皇は「新嘗祭」という神道の儀式を司る。皇祖神である天照大神をはじめ多くの神々にその年の豊作を感謝する。

同じ儀式でも、新天皇即位後に行われる式典は「大嘗祭」とされ、神道の儀式の中で最も神聖かつ重要とされる。今年は11月14日から15日にかけて取り行われた。
新元号「令和」の弥栄と自然の恵みに感謝して。 

Share on Facebook
Please reload

ソーシャルメディア / SNS
Please reload

アーカイブ / Archives
  • Facebook Basic Square